-
Ученик, учитель, врач
Чтобы начинать составлять предложения, давайте выучим несколько существительных-профессий. Ученик, студент طَالِبْ طَالِبَة Учитель, преподаватель مُعَلِّمْ مُعَلِّمَة Врач, доктор طَبِيبْ طَبِيبَة
-
Я, ты, он, она — вместе дружная страна!
Настало время выучить некоторые арабские местоимения. Обратите внимание, что в русском языке слово «ты» подходит как при обращении к мужчине, так и к женщине. По-арабски же, для представительниц прекрасного пола выделено отдельное местоимение «анти». Вот такой вот антифеминизм :) Я أنا Ты أنْتَ …
-
Как много в этой букве…
Ах, эта милая русскому сердцу буква «х»… Я думаю, арабский язык можно полюбить только за то, что в нем этой самой буквы присутствуют аж 3 разновидности. Увы, ни одна из них не похожа на русскую. Попробуем разобраться! Для начала возьмем звук, который, на мой взгляд, …
-
ﻕ (каф) и ﻙ (кяф) сидели на трубе
Хочу обратить ваше внимание на различие букв ﻕ (каф) и ﻙ (кяф). Эквивалентом ﻕ является английская буква q, только в еще более твердом ее варианте. При произношении, все, что вам нужно сделать, это в нужный момент поднять небо (при произнесении ﻙ оно опущено). На самом …
-
Еще раз про «айн»
Мне кажется, буква «айн» заслуживает отдельного внимания. Хочу привести пару наверняка известных вам слов и выражений, которые наглядно проиллюстрируют этот коварный и капризный звук. Итак, с чего начинается разговор на арабском (или на любом другом) языке? Конечно, с приветствия. Слова «Ас-саляму алейкум!» или просто «Салям …
-
Первые слова
Мы с вами уже выучили достаточно букв, чтобы получить наконец «нормальные» слова. Первое слово ребенка обычно «мама», мы же начнем все-таки с папы :) отец папа дверь любовь сестра аб баба баб хуб ухт (охт) ابْ بَابَا بَابْ حُبْ اُخْتْ Сразу предупреждаю, транслитерация очень примерная, …
-
Вы уже знаете арабский!
Кстати, вы уже знаете довольно много арабских слов, ну или, скажем, слов, имеющих арабское происхождение. Скорее всего, они вошли в русский язык не напрямую, а посредством других языков: латыни, западноевропейских, персидского, турецкого. Огласите, пожалуйста, весь список :) адмирал алхимия алкоголь альков алгебра алгоритм альманах абрикос …






Комментарии